ELF JAPAN MAGAZINE SCAN & TRANS

اسکن های مجله الف ژاپن خدا کنه زودتر با کیفیتاش بیان -____-

CLICK HERE

📛 ترجمه ی مصاحبه ی مجله ی الف ژاپن با کیو 😻

🌸 سوال : حالا که دومین تور سولوی خودتون رو تموم کردید ، دیدگاهتون نسبت به اولین تور در مقابل دومی چقدر عوض شده ؟
🍃 جواب : آرزوم این بود که یه استیج دلچسب و بامزه داشته باشم (درمقایسه با اولین تورم) و این حتی محرکی شد تا من ژاپنی هم یاد بگیرم ، سخت کار کردن دست خود آدم نیست!
🌸 سوال : همه ی قسمت های سخنرانی به ژاپنی انجام شد . اخیرا اصطلاحی به ژاپنی بوده که دوسش داشته باشید ؟ لطفا اون اصطلاح رو با علت انتخابش بهمون بگید .
🍃 جواب : ژاپنی من چطوره ؟ نسبت به تور قبلی روون تر صحبت میکنم مگه نه ؟ *میخنده* اصطلاح ژاپنی ای که دوست دارم … یه دیالوگه از یه فیلم ژاپنی که توی کره خیلی معروفه “نامِ تو” (اسم یه انیمه است) “تاکی!یادت نمیاد…؟” ولی دلیل خاصی برای دوست داشتن این جمله ندارم *میخنده*
🌸 سوال : در ادامه ی تور اول ، این دفعه تو حتی به مکان های مختلفی هم سر زدی درسته ؟ تو جاهایی که رفتی اتفاق خاطره انگیزی هم افتاد ؟
🍃 جواب : برای این تور ، این برای اولین بار بود که من به ایشیکاوا رفتم . با کارکنان به چشمه ی آب گرم رفتیم! اونجا خیلی آرامش بخش بود و چون غذا ها هم خوشمزه بودن پس ما حتی نوشیدیم ! *میخنده* دلم میخواد دوباره برم اونجا!
🌸 سوال : لطفا افکار خودتون رو بعد از اینکه “تور ژاپن 2017 کیوهیون از سوپر جونیور-وان ویس” رو تموم کردید بگید
🍃 جواب : من خیلی خوشحالم که تونستم خاطره های فراموش نشدنی ای با مردم زیادی ثبت کنم . از همه ی فن ها و دست اندرکاران ممنونم .
🌸 سوال : دوست داری فن ها در طول تور دوم چه چیزی رو ببین ؟
🍃‌ جواب : درمقایسه با تور اول ، دلم میخواد با احساسات فنا ارتباط بیشتری برقرار کنم . این عقیده و آرزومه که به همه یه اجرای زنده ی بهتر تقدیم کنم . خیلی خوب میشه که فن ها بتونن این حس رو دریافت کنن .
🌸 سوال : لطفا به ما 3 تا از آهنگ هایی که توی آلبوم وان ویستون بیشتر از همه دوست داشتید بگید .
🍃 جواب : My Serious Love Comedy . در مقایسه با بقیه ی آهنگام ، اگه فقط به ملودیش گوش بدید ، متوجه میشید که این آهنگ خیلی شاده و متن بانمک و کیوتی داره . متن آهنگ Comet با احساساتی پر شده که من آرزومه به فن هام ابراز کنم ، برای همینه که این آهنگ خیلی برام مهمه . ATG (Jap.) ، از همون اول فنای ژاپنی این اهنگ رو به کره ای گوش میدادن و الان خیلی خوشحالم که این آهنگ به ژاپنی هم برگردونده شده .
🌸 سوال : آلبوم وان ویس شما توی چارت اریکون ژاپن جایگاه اول رو به دست آورد . لطفا کمی از اتفاقات پشت صحنه در طی ساخت این آلبوم رو برامون تعریف کنید .
🍃 جواب : این آلبوم کلی آهنگ داره که من خیلی دوست دارم . از اونجایی که تلفظ من از اول توی ژاپنی خیلی خوب نبود من میتونم حس کنم که شخصا خیلی پیشرفت کردم . حس اون آهنگا خیلی زیبا است . من وقتی اونا رو میخوندم احساس لذت بخشی داشتم . و متعاقبا این آلبوم هم جایگاه اول رو توی چارت اریکون به دست آورد! از همگی ممنونم!
🌸 سوال : بهترین روشت برای اروم شدن چیه؟
🍃 جواب : به هیچی فکر نکن و خیره کننده بمون
🌸 سوال : اخرین کار عجیب یا خوش گذرونی که انجام دادی چی بود؟
🍃 جواب : با دوستام به ججو رفتم . شنا کردیم و خیلی چیزارو پشت سر گذاشتیم و وقت گذروندیم .
🌸 سوال : در وقت های بیکاری چیکار میکنی؟
🍃 جواب : بازی می کنم یا با دوستام به جاهایی که غذای خوشمزه داره برای نوشیدن میریم.
🌸 سوال : اگه یه هفته تعطیلات داشته باشی لطفا بهمون بگو که کاری هست که بخوای بکنی مثلا جایی دوست داشته باشی بری یا خودتو به چالش بکشی؟
🍃‌ جواب : میخوام که رامن یا سوشی رو توی تور ژاپن امتحان کنم یا برم و دریای زیبای ژاپن و ببینم
🌸 سوال : روش ایده آلت برای گذروندن یه روز از بیکارت چیه ؟
🍃 جواب : اینکه در خلسه باشم و روی تخت یا مبل دراز بکشم . غذا سفارش بدم و بعد تلوزیون ببینم . نکته ی اصلی اینه اگه کسی منو اونطوری ببینه حس میکنه “وای چقدر بی مصرف”. همچین چیزی باید باشه .
🌸 سوال : لطفا سخنی که اخیرا نادیدش میگیری رو بهمون بگو
🍃 جواب : زمان خیلی زود میگذره
🌸 سوال : چیزایی که نمیتونی بدون اونا زندگی کنی و بهمون بگو . سه تا مثال با دلیلش برامون بزن
🍃 جواب : کامیپوتر…چون باید بازی کنم ، چیزی که بیشتر از همه دوست دارم و باید ویدیوهای یوتیوب رو هم باهاش ببینم..این(کامپیوتر) به تنهایی خیلی به درد بخوره
گوشی موبایل چیزیه که قطعا نمیشه نداشتش
الف…کککک دلیلی برای این نیاز نیست
🌸 سوال : لطفا یه پیام برای الف ژاپن بزار
🍃 جواب : لطفا خوب مراقب سلامتتیتون باشین . گریه نکنین . خوب زندگی کنین و منو فراموش نکنین…وقتی این جاها نبودم لطفا نذارید اهنگام احساس تنهایی کنن و همیشه همراه همه باشن !

درباره ی این عکس کیو تو تم پارک فوجی(خانه اشباحش)هم توضیحاتی داده شده 😂
از زبون فن 👇
“خیلی جالبه.چیزی که تو این گردش کیوهیون بیشتر از همه دنبالش بود خانه اشباح بود.همونطور که قدم‌ میزد خانه اشباح رو پیدا کرد اولش نمیتونست نا امیدیش رو مخفی کنه(نکنه توقع داشت خیلی خفن تر باشه 😳) اما وقتی وارد خانه اشباح شد همونطوری با قیافه پوکر و بدون به زبون اوردن یه کلمه حرف به جلو رفت(بابا نترس 😂🙌)حقیقتا مهم نیست روش ترسوندن چی باشه.بازی گیم گیو بسیار قوی بود.

 

0

170901 NJTTW PD Talks about Kyuhyun

صحبت های دلنشین عوامل دوست داشتنی سفر به غرب در مورد کیوکیو 💞 حتما بخونید 😽

یه کوووووووچولو #خطر‌اسپویل داره ⚠️🚫

🔖 بخشی از مصاحبه ای با شین هیوجونگ تهیه کننده ی سفر به غرب که به کیوهیون اشاره کرده ✍🏻

❓ سوال : اگه بخوای بامزه ترین صحنه رو توی برنامه ی سفر تازه به غرب انتخاب کنی کدوم رو میگی؟

🔸 تهییه کننده : دلقک چو . خود اون لحظه خیلی خنده دار بود ولی توی ویدیو خنده دار ترم شد ‌. وقتی بعد از اینکه فیلم برداری تموم شد نگاش کردیم حتی بیشترم خندیدیم . حقیقتش کیوهیون اون موقع نمیدونست که این صحنه چجوری از آب دراومده برای همین متوجه نمیشد که چرا مردم دارن بهش میخندن . خوشبختانه ما تونستیم بهش قبل از رفتن به سربازی ، دلقک چو رو نشون بدیم ولی هنوزم نگران چو گوزو (عذر خواهی مرا پذیرا باشید اینجانب فقط مترجم میباشم😐😂) هستیم! اون بدون دیدن اون رفت سربازی . کیوهیون گفته بود که : “مردم بعد از ۲ سال اینو فراموش میکنن پس مشکلی نیست ” ولی ما دیدم که این صحنه بارها بازپخش شد برای همین نگرانیم😐😐😂 از اونجایی که فن ها گفتن مشکلی نیست پس حتما نیست درسته؟😆

❓ سوال : شما یه قول دادید که بعد از دوسال دوباره کیوهیون رو ملاقات و باهاش همکاری میکنید ولی حتی یه قرارداد باهاش بستید (قرارداد رسمی نه در اصل تهییه کننده نا بهش یه نامه با امضا و اثر انگشت خودش داد و گفت اینکارو میکنه 😐😂) من فک میکنم کیوهیون خیلی تحت تاثیر قرار گرفت .

🔸 تهییه کننده : واقعا؟ ما سعی میکنیم که روی این حرفمون وایسیم . اگه سفر تازه به غرب کنسل بشه پس اونم باطل میشه (میخنده) . حقیقیتش این ما بودیم که در طول ۲ فصل با حضور کیوهیون بیشتر تحت تاثیر قرار گرفتیم . ما فقط با هم به اندازه ی ۲ فصل وقت گذروندیم ولی این حسو داریم که انگار یه دوست ۱۰ ساله رو فرستادیم که بره . امیدواریم که کیوهیون بتونه این حسی که ما درک کردیم رو بفهمه حتی اگه یه کوچولو باشه .

❓ سوال : شما همیشه آهنگ At Gwanghwamun کیو رو مواقعی که نوبت به صحنه های خنده دار کیو میرسه پخش میکنید . (سوال بود الان ؟😐)

🔸 تهییه کننده : بعدش حس بدی داشتیم . به خاطر ما مردم حالا با شنیدن At Gwanghwamun میخندن 😐😐😐😂😳 . ولی خوشبختانه وقتی بعدش دیدیم که چجوری اونو تو کنسرتش خوند متوجه شدیم که نباید نگرانش باشیم چون اونو خیلی خوب میخونه 😌👌

❓ سوال : اون حتی الان کلی لقب داره . اون چو ملقبِ 😐😂😳( یا چو لقبو ؟! 😐🤔)

🔸 تهییه کننده : بعضی از مردم نمیدونن که فامیلی اون چوعه . برای همین ازش میپرسن و حتی تا حالا چندین بار پیش اومده که فامیل اونو توی برنامه های تلویزیونی اشتباه نوشتن . حتی یه جکی هم هست که فامیلی کیوهیون ریمونده😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳 برای همین ما افتخار میکنیم که در طول سفر تازه به غرب مردم بیشتری فهمیدن که فامیل اون چوعه . همین یه مورد باعث میشه ما همین الانم فک کنیم که به عهدمون وفا کردیم😂😐 (میخنده) . کیوهیون جذابیت و فریبندگی ای داره که باعث میشه همه عاشقش بشن 😭 . همه میتونن متوجه ی مهارت هاش در هر زمینه ای بشن ، چه در زمینه ی رقص چه در زمینه ی خوانندگی ، بالاد ، بازیگر موزیکال و برنامه های تلویزیونی ! (کینگ کیو 😎👑)

 💜🎶

0

backInTime with Kyuhyun July 29 [2011~2015]

تقویم 29 جولای سال های 2011 تا 2015

آلبوم کلی تقویم

برای مشاهده یا دانلود عکس ها روی لینک زیر کلیک کنید.هر رویداد در فولدر جدا قرار گرفته.

Click Here

•|120729|• K BOY PARADISE (VOLUME 5) LOTTE STAR AVENUE

•|130729|• KyuHyun at Gimpo Airport

 

•|130729|• Radio Star official website Update

•|140729|• Lotte Duty Free Official Facebook Update

•|140729|• Kyu Twitter Update

•|150729|• bistro_chaugi Instagram Update

0

151031- KBS Entertainment Weekly with Kyuhyun Official Video

ویدئوی افیشال اپ شده

پرسیدن از اول دبیوت کدوم یک از اعضا بیشترین تغییرو داشتن

مستربی.بی هم فوری گفته شیوون( قشنگ یاد اون زمانی که وون سه ماه چین بود میفتم کیو هر برنامه ای میرفت ربط و بی ربط حرفو به وون میکشوند الانم اونطور شده هییی دلتنگشه 🙂

کیو گفته شیوون اولا خوشتیپو گل پسر بوده ولی بعدا تغییر کرده ریش ریشو شده 🙂 بعد با خنده گفته من میخوام ریشاشو بزنم دیوونم کرده O.o

اصن بکن دونه دونه اونارو کیوووووووت ^^ من موندم ریش مال وون اخه تو رو چرا دیوونه میکنن :/

دانلود/60مگ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4+

Eunhyuk & siwon Tw update about Kyuhyun

دو هیونگ 😐 و ابراز علاقه ای کاملا سوجویی 😐

جفتشون این عکس رو اپ کردن

هیوک : توی عو//ضی , هیونگات دارن میرن و تو اینجا داری البوم خودتو منتشر میکنی , الان خوشحالی ؟ این یه همچین بچه ایه . به این عو//ضی میگن مکنه…وقتی منتظر من هستید میلیون ها قطعه رو جمع کنید

وون : توی عو//ضی , هیونگات دارن میرن و تو اینجا داری البوم خودتو منتشر میکنی , الان خوشحالی ؟ این یه همچین بچه ایه . به این عو//ضی میگن مکنه…وقتی منتظراو زیبا بود هستید میلیون ها قطعه رو جمع کنین

پ.ن1: میلیون ها قطعه یا تیکه اسم اهنگ کیویه

پ.ن2: او زیبا بود فیلم وونه

پ.ن3:وون عین هیوک رو کپی کرده بجز اخرش

پ.ن4: بپم چقدر ف/ح/ش خورد 😐

5+

Korea News Headline: In Thailand, The most popular Hallyu Celebrity is…Super Junior Kyuhyun!

کیوهیون عضو سوپرجونیور پر طرفدارترین هنرمند کره ای در تایلند برای چند سال اخیره ! مهم نیست که کجای تایلند برین شما پوستر ها و بیلبوردای کیوهیون رو برای Masita همه جای خیابون میبینین. برای 5 سال متوالی از 2011 کیوهیون برای اسنک های masita قرارداد بسته . نمیدونیم که شور و شوق علاقه به کی پاپ تا کی ادامه داره تو تایلند , اما برای محبوبیت و شهرت کیوهیون , این تازه شروعشه !!

5+